三十七道品导引手册 第十章 佛法的遗产
第十章 佛法的遗产现在，我将要检视「佛法遗产」的构成因素。「佛法遗产」是指接受佛法传承的行为。「『所施与之物』，就称为『遗产』。」(Databbanti dayam)父母将财富视为遗产而赠给孩...
三十七道品导引手册 第九章 如何修持三十七道品
第九章 如何修持三十七道品遇见佛法的众生,首先要安立「戒清净」,修习三十七道品,以证得「预流圣人」的境界。现在,我将简要地描述吾人如何修持三十七道品。修持「七清净道」,就等于是...
三十七道品导引手册 第八章 八正道
第八章 八正道(Maggavga)「道」(magga)的定义是:「这些法可以消除『身见』等障碍,因而证入涅槃,止息苦界与轮回之苦。所以,这些法就称为『道』。」「道」有八种成份,分别称为:一.正见。二.正...
三十七道品导引手册 第七章 七觉支
第七章 七觉支(Sambojjhavga)「所谓的『正觉』,就是指可以清晰地觉察到四圣谛。所谓的『觉支』,就是指出世间道的智慧,智慧之道的构成因素。」鸟儿首先是以蛋的形式从母鸟的子宫中分娩出来...
三十七道品导引手册 第六章 五力
第六章 五力(balani)「力」的定义是:「对治障碍,所以称为『力』。」(译者按:参见雷迪大师:《第一义谛手册》)巴利圣典上说:「无论何时遇见障碍,都会有一种无畏的稳定,因此,称为『力』。」...
三十七道品导引手册 第五章 五根
第五章 五根「根」(Indriya)是指,由支配者掌控的行为,因此才称为「根」。而所谓「由支配者掌控的行为」意谓着,任何由支配者掌控的地方,是没有任何人可以违背的。在此,一位修行人掌握自己...
三十七道品导引手册 第四章 四神足
第四章 四神足现在我将简要描述「神足」(iddipadas),这个字的解释是:「证得圆满的境界(ijjhanam iddhi)。」(译者按:依照PTS巴利字典的说法,「iddhi」此字在英文中找不到对应字,因为在欧洲并没有这...
三十七道品导引手册 第一章 三十七道品 第二章 四念住
第一章 三十七道品现在我应该精简地陈述三十七道品,而这三十七道品应该由想要实修禅定与直观的修行人,以精进和决心去修持,因而促成了在现世佛法中再生为人类的殊胜机缘。简要地说,三...
三十七道品导引手册 第三章 四正勤
第三章 四正勤「正勤」的定义是:能够非常地努力实践,称为「勤奋」(padhana)。能够适当地、非常努力地实践诸「法」,称为正勤(Sammapadhana)。没有任何勉强成分的努力,称为「正勤」,也可以称为...
三十七道品导引手册 中译者序言 引言
《阿罗汉的足迹》--《三十七道品导引手册》(Bodhipakkhiya Dipani),系译自缅甸雷迪大师(Ledi Sayadaw 1846-1923)《佛教手册》第八部份。雷迪大师是南传佛教在十九世纪末、二十世纪初期最具影响力的...
